Childhood obesity, dietary quality and the role of the local food environment: cross-sectional analysis from the growing up in Ireland study