Adaptations to a cohort study in response to the COVID-19 pandemic: insights from Growing Up in Ireland