The Behavioural Outcomes of Children with Autism Spectrum Disorder and Other Developmental Disabilities as Perceived by Parents during the COVID-19 Lockdown